meaning of jag har en tupp i halsen

Swedish expressions come in many forms. Swedes are usually very good at English but sometimes, as you are likely to notice if you hang out with Swedes long enough – things can get a bit confusing. And it quite often has to do with proverbs that really don’t work when directly translated. But what are […]