عادات وتقاليد

كشخص محب للحلويات، فإن الشيء الوحيد الذي أحبه في السويد هو “إيجاد الأعذار” للحصول على شيء حلو بين الوجبات، و يعود الفضل للتقليد السويدي الأكثر شهرة و هو الفيكا. يبدو لي أنه على الرغم من قيمة ايجاد التوازن في كل الامور، فإن السويديين مهتمون تمامًا بالكعك والمعجنات ؛ حتى ان لديهم أيام خاصة للاحتفال بهذه الحلويات، […]

العيش في بلد جديد يجلب الإثارة والتحديات. عادة ما يطلق على السنوات الأولى اسم “مرحلة شهر العسل”. هذه هي اللحظة التي يبدو فيها كل شيء مشرق، جديد وممتع. ثم سرعان ما تصبح الأمور روتينية وأقل إثارة من ذي قبل . في غضون فترة زمنية، بدأنا في الإستقرار واعتماد العادات الجديدة في نهاية المطاف، بما في […]

١. وداعا للسماء الزرقاء Kräftskiva (حفلة جراد البحر) هي احتفالية سويدية تقليدية تمثل نهاية الصيف. في الحقيقة آسف، ولكن دعونا نواجه الحقيقة: قريبا سوف تختفي الشمس ، لذلك إحرص على الاستمتاع بها! ٢. تناول الطعام، ثم الطعام، وثم الطعام في هذه المأدبة الكبيرة، يتم طهي جراد البحر في محلول ملحي، مع الكثير من الشبت. وتؤكل باردة […]

ترجمة: ليام الجندي  هل تريد أن تحظى بأصدقاء سويديين؟ تريد أن تتعرف عليهم أكثر أو ترغب بمعرفة المزيد عن العادات السويدّية؟ هناك طريقة سريعة و محببة للقيام بذلك – في السويد نسميها “فيكّا”. عندما سمعت هذه الكلمة للمرة الأولى، تراوحت لي عدّة أفكار من أن تكون الـ ’’فيكّا‘‘ نشاطاً لشركة ما أو أنها عرف ديني. […]

ترجمة: ليام الجندي الطعام رائع من نواح عدّة. وأنا من أشدً المحبين لتناول مختلف الأطعمة لِلذتها ، و أيضا لكونها مظهراً من مظاهر الحضارة .كل من يشعر بالحنين إلى الوطن يجب أن يعرف مقدار ما يحمل الطعام المحلي من أهمية. وكم يحتاج من جهود لإعداد طبق محلي كالذي اعتاد على تناولهِ في مكانٍ ما بعيداً […]

ترجمة: ليام الجندي على الرغم من أنك قد ترى المدن السويدية مليئة بالمقاهي والحانات التي تبقى مشغولة ليلاً ونهاراً, ولكن العديد من السويديين يختارون المنزل كأفضل مكان لاللقاء وتمضية الوقت مع الأصدقاء.  وأود أن أقول أن العديد من السويديين على ما يبدو يفضلون بيئة منزلية دافئة (بيتوتيّن الجماعة). ولكن ما يمكن أن تتوقعه من الزائر […]